L'aventure, c'est l'aventure !
Buzz et son cousin Bob profitent d'une semaine de vacances pour pratiquer différents sports extrêmes. Chacun progresse différemment au gré du parcours. L'un des deux se révèlera peut-être un peu moins courageux que l'autre.